Про це літераторка написала на своїй Facebook-сторінці.
Так, Забужко уклала перелік п’яти найкращих українських книжок, які перекладені англійською мовою, для британського тижневика «The Big Issue».
«Коли один з найпопулярніших британських тижневиків (The Big Issue) пропонує тобі порекомендувати їхній аудиторії на “почитати під час карантину” топ-5 українських письменників, ти, звісно, не маєш духу відмовитись, — але, Бог свідок, це не було легке завдання! (все-таки, доки з цим напряму не зіткнешся, слабо здаєш собі справу, наскільки непристойно жалюгідно, для 40-з-гаком-млної країни, українська література представлена на англомовному ринку – попри наявність цілого корпусу дуже гідних перекладів, які можна знайти, в кращому разі, на сайті University of Toronto, але не у вигляді виданих книжок, доступних для замовлення…)», — йдеться у повідомленні.
Список видань: