Джеймс Кемерон змушував сценаристів продовження «Аватара» шукати секрет успіху першого фільму франшизи перед тим, як розпочати роботу над новими історіями. Про це режисер розповів в інтерв'ю для IndieWire.
Кемерон вважав, що тільки ретельний аналіз оригінальної картини дозволить не розчарувати глядачів у майбутньому. Щоб колеги зосередилися саме на цьому завданні, йому навіть довелося пригрозити їм звільненням.
«Мені довелося пригрозити звільнити їх всіх, тому що вони робили те, що роблять письменники, а саме — намагалися створювати нові історії. Я сказав: "Ми повинні зрозуміти, яким був зв'язок [з глядачами], і захистити його"», — пояснив Кемерон.
Разом з командою режисер переглянув перший фільм і виділив три рівні в історії, які визначили її безпрецедентний успіх. На думку Кемерона, ними були безпосередньо сюжетна лінія, тематика (спіритуалізм, капіталізм, імперіалізм, колоніалізм, дисгармонія з природою і порушення прав людини) і духовність.
Під останнім кінематографіст розуміє щось ефемерне, що складно висловити словами, — те, що робило фільм схожим на сон, в якому хочеться залишитися.
«Аватар» вийшов на екрани у 2009 році та став найкасовішим фільмом в історії, обійшовши іншу картину Кемерона — «Титанік». На якийсь час цей рекорд перевершив блокбастер Marvel «Месники: Фінал», проте в березні 2021 року «Аватар» вийшов в повторний прокат у Китаї та знову повернув собі лідерство.