Фізичну моновиставу «Хтось такі як я» харківського незалежного театру «Нафта» представлять на одному з найвідоміших світових фестивалів перформативних мистецтв – Edinburgh Festival Fringe. Захід проходитиме з 30 липня по 10 серпня 2025 року у столиці Шотландії. Впродовж фестивалю відбудуться 12 показів вистави.
«Хтось такі як я» – це перформанс режисерки й виконавиці Ніни Хижної, побудований на основі інтерв’ю з українцями різного віку, які пережили війну. Вистава досліджує, як травматичний досвід втілюється у тілі, русі, звичках і емоціях. Наймолодшій героїні – 6 років, найстаршій – 90.
«Для України участь у фестивалі в Единбурзі – це потужна можливість поділитися досвідом війни мовою мистецтва», – прокоментував міністр закордонних справ Андрій Сибіга. Він також підкреслив, що навіть у прифронтовому Харкові театри продовжують працювати й звертатися до тем, які глибоко резонують з особистим досвідом українців.
Проєкт створено Ніною Хижною у співпраці з драматургинею Любов’ю Ільницькою, хореографом Анатолієм Сачівком та музикантом Ніком Акорном.
Постановку супроводжуватимуть англійські субтитри, а сама вистава буде українською мовою. У межах програми також заплановані дискусії з командою театру «Нафта» та представниками Українського інституту – вони відбудуться 3 та 8 серпня в Ukrainian Community Centre в Единбурзі.
Фестиваль Edinburgh Fringe є найбільшим у світі майданчиком для виконавських мистецтв. У 2024 році він представив понад 3000 шоу на більш як 260 локаціях, зібравши понад 2,6 мільйона глядачів.
Проєкт організовано Українським Інститутом, афілійованим Міністерством закордонних справ України, у співпраці з Британською Радою та ГО «Фундація культурної дипломатії» у межах 100-річного партнерства між Україною та Сполученим Королівством Великої Британії і Північної Ірландії.
Фото: Олександр Осіпов